Note: The following translation of our "General Terms of conditions" is for information purposes only and is not legally binding.
We are pleased about your visit to our website https://www.wammes.eu/de/ and your interest in our company and our offers.
For external links to third-party content, we assume no liability despite careful control of the content, since we have not initiated the transmission of this information, have not selected or changed the addressee of the transmitted information and the transmitted information itself.
The protection of your personal data during collection, processing and use during your visit to our website is very important to us and is carried out within the framework of the legal regulations you are aware of. E.g. under www.bfdi.bund.de.
In the following, we explain what information we collect during your visit to our website and how this information is used:
1. Collection and storage of personal data as well as type and purpose of their use
a) When visiting the website
Whenever a customer (or other visitor) accesses our website, information is automatically sent to the server of our website by the Internet browser used on your terminal device (computer, laptop, tablet, smartphone, etc.).
This information is temporarily stored in a so-called log file.
The following data will be recorded without your intervention and stored until they are automatically deleted:
(pseudonymous) IP address of the requesting computer, as well as device ID or individual device ID and device type,
name of the file called up and the amount of data transferred, as well as date and time of the call,
message about successful retrieval,
Description of the type of Internet browser used and, if applicable, the operating system of your terminal device as well as the name of your access provider,
your browser history and your standard weblog information,
Our legitimate interest in accordance with Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f DSGVO to collect the data is based on the following purposes:
Guarantee a smooth connection and a comfortable use of the website,
evaluation of system security and stability and
for other administrative purposes.
Under no circumstances do we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about your person.
b) When using our contact form in the Knowhow-Shop
If you have any questions about individual offers in our Knowhow-Shop, we offer you the possibility to contact us via a form provided on the website.
At least the indication of a valid e-mail address and your name is required so that we know who the inquiry comes from and can answer it.
Additional information can be given voluntarily.
The data processing for the purpose of contacting us takes place in accordance with Art. 6 para. 1 S. 1 lit. a DSGVO on the basis of your voluntarily given consent.
The personal data collected by us for the use of the contact form will be automatically deleted after the completion of your request.
c) On conclusion of a contractual relationship
When concluding a contractual relationship on our website (e.g. registration on the website, purchase in our online shop) we ask you to provide the following personal data:
Data that identifies you personally, such as name and e-mail address, address, billing and delivery address/ and telephone number,
Data that identifies your company, such as company, address, communication data (e-mail address, telephone, fax number), VAT ID or tax number, if applicable,
the information about your means of payment,
other personal data which we are legally obliged or entitled to collect and process and which we need for your authentication, identification or to check the data we collect.
The above-mentioned data is processed for the purpose of handling the contractual relationship and - if necessary - passed on to the transport company commissioned with the delivery.
The processing of the data is based on Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. The storage period is limited to the purpose of the contract and, if applicable, legal and contractual storage obligations.
2. transfer of personal data
We will not transfer your data to third parties for purposes other than those listed below.
We only pass on your data to third parties if:
you have given your express consent to do so in accordance with (Art. 6 para. 1 S. 1 lit. a DSGVO),
this is necessary for the processing of contractual relationships with you (Art. 6 p. 1 para. 1 p.1 lit. b DSGVO),
there is a legal obligation to pass it on (Art. 6 para. 1 S. 1 lit. c DSGVO),
the disclosure is necessary for the assertion, exercise or defence of legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO).
In these cases, however, the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.
Our data protection regulations are in accordance with the applicable data protection laws and the data is only processed within the European Union.
We also work together with third parties who can process the data outside the EU. All third-party providers with whom we work are listed in our data protection declaration.
3. rights of the persons concerned
On request, we will be pleased to inform you whether and which personal data relating to your person are stored (Art. 15 DSGVO), in particular about the purposes of processing, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right of correction, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a right of appeal, the origin of your data, if not collected by us, as well as the existence of automated decision making including profiling.
You also have the right to have any incorrectly collected personal data corrected or incomplete data completed (Art. 16 DSGVO).
You also have the right to demand that we limit the processing of your data, provided that the legal requirements for this are met (Art. 18 DSGVO).
You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another person in charge (Art. 20 DSGVO).
In addition, you have the so-called "right to be forgotten", i.e. you can demand that we delete your personal data, provided that the legal requirements are met (Art. 17 DSGVO).
Irrespective of this, your personal data will be automatically deleted by us if the purpose for which the data was collected no longer applies or if data processing has been unlawfully carried out.
In accordance with Art. 7 para. 3 DSGVO, you have the right to revoke your consent to us at any time. As a result, we are no longer allowed to continue the data processing that was based on this consent in the future.
You also have the right to object at any time to the processing of your personal data, provided that a right of objection is provided for by law. In the event of an effective revocation, your personal data will also be automatically deleted by us (Art. 21 DSGVO).
In the event of violations of the data protection regulations, you have the opportunity to lodge a complaint with the responsible supervisory authority in accordance with Art. 77 DSGVO. The competent supervisory authority is both the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Rhineland-Palatinate (https://www.datenschutz.rlp.de/) and any other supervisory authority.
4. duration of data storage
The data collected will be stored by us for as long as is necessary for the execution of the contracts entered into with us or if you have not exercised your right to deletion or your right to transfer data to another company.
These cookies are set as so-called first-party cookies ("own cookies") or third-party cookies ("third-party cookies")
>First-party cookies are set by the website you are currently visiting and are not made available by browsers across domains.
A third-party cookie, on the other hand, is set by a third party, i.e. not by the actual website you are currently on.
The cookies are further divided into technically necessary and technically not necessary cookies.
On our website both technically necessary cookies and technically not necessary cookies are set according to the following paragraphs.
Technically necessary cookies
Technically necessary cookies are mandatory for the operation of our website and, for example, make certain functions possible for you in the first place.
These technically necessary cookies, which are only required and set for the individual necessary online session, are automatically deleted after leaving our website.
The legal basis for the use of these technically necessary cookies is Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Technically not necessary cookies
If you have given your consent, we use so-called technically not necessary cookies on our website.
The technically not necessary cookies are mainly used to evaluate the use of the website as well as user behaviour, to compile reports on the activities of the visitors on the website and to provide further services connected with the use of the website.
The cookies used by us that are not technically necessary are explained in our cookie banner with regard to their function, duration and possible third party recipients of the data
If certain third party providers used by us set cookies within the scope of the service provided for us, this is additionally pointed out separately in our data protection declaration.
You can withdraw your consent at any time. Furthermore, you have the possibility to configure the setting of cookies at any time.
Java-Applets and Java-Script are used for the provision of our internet offer.
If you do not wish to use these auxiliary programs or active contents for security reasons, you should deactivate the corresponding setting of your browser.
6. google reCAPTCHA
In order to protect your requests via contact form, we use the service reCAPTCHA from Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").
The query serves to distinguish whether the input is made by a human being or abusively by automated, machine processing.
The query includes the sending of the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google and is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO on the basis of our legitimate interest in determining individual responsibility on the Internet and the avoidance of spam and abuse.
This data is processed by Google within the European Union and, if applicable, also in the USA.
For data processing in the U.S., Google has certified itself under the U.S./E.U. Privacy Shield Agreement and is thus committed to complying with European data protection regulations.
7. online marketing/ analysis measures
In so far as you have given your consent, this website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Limited "Google".
Use includes the operating mode "Universal Analytics"; This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyse the activities of a user across devices.
Google Analytics uses so-called "cookies" that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymisation is activated on this website, however, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area.
We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by an IP anonymization to ensure an anonymized collection of IP addresses (so-called IP-Masking).
The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics is not merged with other data from Google.
Personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission. You can obtain the certificate https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI
The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs will be automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month.
You can revoke your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies through a corresponding setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.
You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser add-on.
Opt-Out-Cookies prevent the future collection of your data when visiting this website.
To prevent Universal Analytics from collecting data across multiple devices, you must opt-out on all systems in use.
If you click here ( https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) the opt-out cookie is set to disable Google Analytics.
If you have given your consent, we use Matomo (formerly Piwik) for web analysis, a service of InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, NZBN 6106769.
We have additionally configured Matomo so that your IP address is only recorded in abbreviated form.
We therefore process your personal usage data anonymously. A conclusion on your person is not possible for us.
You can revoke your consent at any time with effect for the future. The revocation is e.g. possible in the following by mouse click.
By clicking on the box below, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo no longer collects any session data.
8. services from Google Maps
The use of Google Maps takes place on the basis of your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
Insofar as you have given your consent, we use various services of Google LLC (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter "Google") to display routes and locations on our website.
These are in detail Google Maps, Google Maps Directions, - Distance, - Geocoding and -Geolocation. These services provided by Google are integrated into our website via so-called API interfaces.
We, as the provider of our website, have no knowledge of whether and, if so, which data is transferred to Google when using the Google Maps services.
The https://www.google apply to the use of these offers. com/intl/en_de/help/terms_maps/ and https://policies.google.com/privacy?fg=1 by Google which you can see on the Google website.
Personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission. You can download the certificate here https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active download.
9. integration of YouTube
Videos about YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, represented by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, are included on our website.
The videos are stored at www.youtube.com and can be played directly from our website. Our website thus enables you to connect to YouTube. Normally, when you visit a website with embedded videos, your IP address is sent to YouTube and cookies are installed on your computer.
However, we have embedded the YouTube videos on our website with the "extended privacy mode". YouTube itself provides this extended data protection mode and ensures that no cookies are initially stored on your end device.
However, when you access the website in question in "extended data protection mode", a connection to the "DoubleClick" network of Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, is established and your IP address is transmitted.
In particular, this informs us that you have visited our website. However, this data cannot be assigned to you specifically, unless you have registered or are still registered with YouTube or another Google service before visiting the website. When you click to start playing an embedded video, YouTube's enhanced privacy mode only stores cookies on your device that do not contain any personally identifiable information unless you are currently signed in to a Google service.
These cookies can be prevented by appropriate browser settings and extensions. We have no knowledge of or influence on the possible collection and use of your data by YouTube.
10. links to our internet presence in social networks
On our website we have included links to our websites in the social networks (Twitter, LinkedIN and Youtube)
We would like to point out that these are only links that lead to our website in the mentioned networks, they are not so-called plugins with which you could, for example, "share" or "link" information on our website in the networks.
As far as we are aware, it is technically not possible for social networks to collect personal data on our website via the mere links.
For the purpose and scope of data collection after forwarding, please refer to the data protection information of the respective network.
We would like to point out that data of our website visitors may also be processed outside the European Union. This can result in risks for the users, because the enforcement of the users' rights could be made more difficult. With regard to US providers certified under the Privacy Shield, we would like to point out that they have undertaken to comply with the data protection standards of the EU.
It is possible that user data may be processed by third parties for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created from the user behaviour and the resulting interests of the users. The user profiles can in turn be used, for example, to place advertisements within and outside of the social networks that presumably correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and interests of the users are stored. Furthermore, data can also be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective social network and are logged in to it).
For a detailed presentation of the respective processing we refer to the following linked information of the respective providers. Also in the case of requests for information or the assertion of your rights as a data subject, we would like to point out that these can be asserted most effectively with social networks. Only these have access to the data of their users and can take appropriate measures and provide information directly. Should you nevertheless require assistance, please contact us.
11. data security
We make every effort to take all necessary technical and organisational security measures to store your personal data in such a way that they are not accessible to third parties or the public.
If you wish to contact us by e-mail, we would like to point out that the confidentiality of the transmitted information cannot be completely guaranteed with this method of communication.
We therefore recommend that you send us confidential information exclusively by post.
12. name and contact details of the controller
Wammes & Partner GmbH
An der Weidenmühle 2
Stand: June 2020